夏が終わる前に

ライアンは、レナの父親の親友であり、ベテランのビーチレスキュー隊長として、レナを危険な離岸流から救ってから10年が経った。22歳になったレナは彼のレスキューチームに加わり、長年抱いてきた感情についに向き合う。現在44歳のライアンは、彼に期待される境界線を維持するのに苦労するが、レナの大胆な追求と危険な救助任務が彼らをより近づける。しかし、嫉妬、妨害、裕福なライバル、そしてライアンの復讐心に燃える元妻が、彼らの禁断のロマンスを生き残りをかけた戦いへと変える。荒れ狂う波と生死を分ける救助活動の中で、レナとライアンは、彼らの愛がすべてを危険にさらす価値があるかどうかを決めなければならない。