動きを通して帰還

ドリアンのキャリアを守るため、関係を犠牲にし妊娠を隠してから6年。ダンサーのノエミは、重病の娘を救うため必死に戻ってくる。今やスター振付師となったドリアンは彼女に冷たく接するが、リハーサルが感情を再燃させる。真実が明らかになった時、彼は婚約を破棄し、家族を取り戻すために戦う。